Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат



Название  Язык 
Список авторских серий Раскрыть все
Участвовал как автор
Список книг
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Автор
Пастернак, Борис Леонидович;Белый, Андрей;Ходасевич, Владислав Фелицианович;
Блок, Александр Александрович;Фет, Афанасий Афанасьевич;Лермонтов, Михаил Юрьевич;
Плещеев, Алексей Николаевич;Надсон, Семен Яковлевич;Тютчев, Федор Иванович;
Волошин, Максимилиан Александрович;Клюев, Николай Алексеевич;Бодлер, Шарль;
Некрасов, Николай Алексеевич;Суриков, Иван Захарович;Бунин, Иван Алексеевич;
Маяковский, Владимир Владимирович;Есенин, Сергей Александрович;По, Эдгар Аллан;
Пушкин, Александр Сергеевич;Цветаева, Марина Ивановна;Сологуб, Фёдор Кузьмич;
Мандельштам, Осип Эмильевич;Гумилёв, Николай Степанович;Дельвиг, Антон Антонович;
Уайльд, Оскар;Бальмонт, Константин Дмитриевич;Байрон, Джордж Гордон;
Мережковский, Дмитрий Сергеевич;Видревич, И. О.;Анненский, Иннокентий Фёдорович;
Брюсов, Валерий Яковлевич;Северянин, Игорь;Хлебников, Велимир;
Чёрный, Саша;Ахматова, Анна Андреевна;Баратынский, Евгений Абрамович;
Издатель
Эксмо
Год
2016 
Язык
Размер
562.94 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2016-04-04 09:29:25 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Написано об авторе
Издатель
Прогресс
Издательская серия
Жанр(ы)
Год
1974 
Язык
Язык оригинала
Английский (en)  
Размер
2.01 MB 
Формат
pdf 
Добавлена
2016-10-10 17:32:58 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать pdf
|
Перевод
Гришин, Алексей;Лах, Яков;Захарова, Светлана;
Александровский, Сергей Анатольевич;Кольцова, Ольга Петровна;Петров, Сергей Владимирович;
Вотрин, Валерий Генрихович;Калинин, Максим Валерьевич;Кокотов, Алексей;
Гершенович, Марина;Шошунов, Николай;Вирозуб, Михаил Рафаилович;
Гаврикова, Ольга;Галахов, Евгений;Головко, Алексей;
Железный, Антон;Ковалева, Ирина Игоревна;Маринин, Вячеслав;
Резвый, Владислав;Тверская, Елена;Цесарская, Майя;
Шестаков, Сергей;Полякова-Севостьянова, Ирина;Крол, Шломо;
Калинина, Антонина Федоровна;Катар, Джордан;Шоргин, Сергей Яковлевич;
Нестеров, Антон Викторович;Петрова, Александра Александровна;Рашба, Алексей Семёнович;
Витковский, Евгений Владимирович;Виноградова, Мария Михайловна;Сергеева, Валентина Сергеевна;
Прокопьев, Алексей Петрович;Торпусман, Рахель Абрамовна;Летучий, Владимир Матвеевич;
Фельдман, Евгений Давыдович;Круглов, Алексей Николаевич;
Автор
Макдональд, Джордж;Новалис;Донн, Джон;
Герберт, Джордж;Геррик, Роберт;Короткевич, Владимир Семёнович;
Кэрролл, Льюис;Россетти, Кристина Джорджина;Теннисон, Альфред;
Китс, Джон;Саути, Роберт;Вордсворт, Уильям;
Гессе, Герман;Ростан, Эдмон;Целан, Пауль;
Оден, Уистан Хью;Кальдерон де ла Барка, Педро;Браунинг, Роберт;
Рильке, Райнер Мария;Рэли, Уолтер;Маро, Клеман;
Верлен, Поль;Бараташвили, Николоз;Нэш, Огден;
Аполлинер, Гийом;Томас, Дилан;Бодлер, Шарль;
Рембо, Артюр;Леконт де Лиль, Шарль;Эредиа, Жозе Мария де;
Лесьмян, Болеслав;Бэкон, Фрэнсис;Гейм, Георг;
Бёрнс, Роберт;Бене, Стивен Винсент;Галчинский, Константы Ильдефонс;
Бахман, Ингеборг;Торнбери, Уолтер;Рюдель, Джауфре;
Поуп, Александр;Каринти, Фридеш;Дарио, Рубен;
Брейтенбах, Брейтен;Фергюссон, Роберт;Монтгомери, Александр;
Элитис, Одисеас;Толкин, Джон Рональд Руэл;Амихай, Иегуда;
Бобровский, Иоганнес;Говард, Роберт Ирвин;Галеви, Иегуда;
Госс, Эдмунд Уильям;Ибн-Гебироль, Шломо;Калеко, Маша;
Кольмар, Гертруда;Гердер, Иоганн Готфрид;Драйден, Джон;
Крейн, Харт;Скаррон, Поль;Тегнер, Эсайас;
Эриугена, Иоанн Скот;Йожеф, Аттила;Гарди, Томас;
Гёльдерлин, Иоганн Христиан Фридрих;Гарт, Фрэнсис Брет;Ницше, Фридрих;
Стивенсон, Роберт Льюис;Сервис, Роберт Уильям;Ронсар, Пьер де;
Грейвс, Роберт;Лавкрафт, Говард Филлипс;Дойл, Артур Конан;
Петрарка, Франческо;Лилиенкрон, Детлев фон;Нокс, Рональд;
Бирс, Амброз;Эйнсворт, Уильям Гаррисон;Пессоа, Фернандо;
Издатель
Водолей Publishers
Год
2006 
Язык
Размер
2.43 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-08-14 10:14:53 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Год
 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
80.34 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 11:24:18 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Издатель
Прогресс
Издательская серия
Год
1974 
Язык
Размер
1.86 MB 
Формат
pdf 
Добавлена
2016-05-14 21:13:46 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать pdf
|
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Издательская серия
Звезда. Журнал  Звезда 2002 Книга номер: 7 
Год
2002 
Язык
Размер
6.48 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2015-07-15 04:04:59 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать djvu
|
Издатель
СПб.: Machina
Год
2012 
Язык
Язык оригинала
Не указан  
Размер
6.32 MB 
Формат
pdf 
Добавлена
2013-06-19 15:08:33 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать pdf
|
Издатель
Известия
Издательская серия
Год
1957 
Язык
Размер
16.02 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2016-01-18 07:35:00 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать djvu
|
Автор
Готье, Теофиль;Бодлер, Шарль;
Издатель
Аграф
Издательская серия
Год
1997 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
15.53 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2017-04-09 22:55:19 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать djvu
|
Издатель
Издательство К. Тублина
Год
2013 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
1.61 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2015-03-05 13:50:58 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Название
Год
 
Язык
Язык оригинала
Не указан  
Размер
156.28 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 11:24:18 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Издатель
Прогресс
Издательская серия
Год
1966 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
1023.84 KB 
Формат
pdf 
Добавлена
2017-02-08 17:40:02 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать pdf
|
Название
Год
 
Язык
Язык оригинала
Не указан  
Размер
34.63 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 11:24:18 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Автор
Рильке, Райнер Мария;Сидни, Филип;Бодлер, Шарль;
Карко, Франсис;Озерова, Ирина Николаевна;Вестдейк, Симон;
Тилак, Бал Гангадхар;Сейфуллин, Сакен;Бсису, Муин;
Ларкин, Филип;Льюис, Сесиль Дэй;По, Эдгар Аллан;
Лаик, Сулейман;Баркер, Джордж;Григсон, Джеффри;
Льюис, Алун;Маккейг, Норманн;Сэнберг, Карл;
Фуллер, Рой;Дэно, Пьер;Фомбёр, Морис;
Каувенар, Геррит;Старинг, Антони Кристиан Винанд;Вельхавен, Юхан Себастьян;
Вергеланн, Хенрик Арнольд;Плумер, Уильям;Эджевит, Бюлент;
Ади, Эндре;Краль, Франя;Поничан, Ян Роб;
Лилова-Тихомирова, Светлана;Йорданов, Недялко;Динере, Цецилия;
Крома, Монта;Халил, Зейнал;Эмине;
Ахматова, Раиса;Хаппалаев, Юсуп;Шогенцуков, Адам;
Кудаш, Сайфи;Сулаев, Магомет;Шахтаманов, Омар-Гаджи;
Хамхоев, Ахмет;Саидов, Алирза;Ванеев, Альберт;
Арсанукаев, Шайхи;Гамзатов, Расул Гамзатович;Первомайский, Леонид Соломонович;
Хьюз, Лэнгстон;Данилов, Семён Петрович;Алиева, Фазу Гамзатовна;
Байрон, Джордж Гордон;Грейвс, Роберт;Шесталов, Юван Николаевич;
Гюго, Виктор;
Издатель
Флюид ФриФлай
Год
2013 
Язык
Размер
1.1 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2014-09-15 12:20:09 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Издатель
Рипол Классик
Год
2003 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
209.45 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-07-17 11:39:51 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Жанр(ы)
Год
 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
12.55 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2016-07-14 22:19:34 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать djvu
|
Название
Год
 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
170.39 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 10:11:35 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать pdf
|
Перевод
Васильев, В.;Левик, Вильгельм Вениаминович;Фет, Афанасий Афанасьевич;
Вяземский, Петр Андреевич;Кассирова, Елена Леонидовна;Парин, Алексей Васильевич;
Верховский, Юрий Никандрович;Шор, Владимир Ефимович;Батюшков, Константин Николаевич;
Волошин, Максимилиан Александрович;Эллис, Лев Львович;Эфрон, Ариадна Сергеевна;
Краснов, Платон Николаевич;Рождественский, Всеволод Александрович;Линецкая, Эльга Львовна;
Тхоржевский, Иван Феликсович;Пушкин, Александр Сергеевич;Баевская, Елена Вадимовна;
Сологуб, Фёдор Кузьмич;Курочкин, Василий Степанович;Квятковская, Майя Залмановна;
Яснов, Михаил Давидович;Талов, Марк Владимирович;Витковский, Евгений Владимирович;
Лившиц, Бенедикт Константинович;Казмичов, М.;Кублицкая-Пиоттух, А.;
Глебова-Судейкина, О.;Петрова, Ася;Кузнецова, Ирина Исаевна;
Цывьян, Леонид Михайлович;Анненский, Иннокентий Фёдорович;Брюсов, Валерий Яковлевич;
Давиденкова, Валентина Сергеевна;Апухтин, Алексей Николаевич;Мендельсон, Феликс Львович;
Румер, Осип Борисович;Баратынский, Евгений Абрамович;
Издатель
Эксмо
Издательская серия
Год
2015 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
1.25 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2015-09-05 13:15:22 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Жанр(ы)
Год
 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
157.3 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2016-07-14 22:20:21 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать pdf
|
Название
Год
 
Язык
Язык оригинала
Не указан  
Размер
20.72 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 11:24:18 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Автор
Купала, Янка;Колас, Якуб;Готье, Теофиль;
Саути, Роберт;Дидро, Дени;Браунинг, Роберт;
Депорт, Филипп;Беранже, Пьер-Жан;Верлен, Поль;
Верхарн, Эмиль;Аполлинер, Гийом;Бодлер, Шарль;
Рембо, Артюр;Элюар, Поль;Леконт де Лиль, Шарль;
Эредиа, Жозе Мария де;Мореас, Жан;Виньи, Альфред де;
Жамм, Франсис;Навои, Алишер;Йейтс, Уильям Батлер;
Райнис, Ян;Гейне, Генрих;Шенье, Андре;
Вольтер;Сюлли-Прюдом, Арман;Парни, Эварист;
Айбек;Мюрже, Анри;Превер, Жак;
Рождественский, Всеволод Александрович;Фрейлиграт, Фердинанд;Кунанбаев, Абай;
Мюссе, Альфред де;Кро, Шарль;Ришпен, Жан;
Байрон, Джордж Гордон;Ренье, Анри де;Ронсар, Пьер де;
Самен, Альберт;Сент-Аман, Марк-Антуан Жирар де;Грекур, Жан Батист де;
Маньи, Оливье де;Рош, Катрин де;Берто, Жан;
Менаж, Жиль;Бюсси-Рабютен, Роже;Пирон, Алексис;
Ла Моннуа, Бернар де;Моро, Эжезипп;Гренье, Эдуард;
Буйле, Луи Гиацинт;Ноай, Анна де;Деларю-Мардрюс, Люси;
Кемпе, Мирдза Яновна;Койдула, Лидия;Станишич, Йоле;
Гюго, Виктор;
Издатель
Советский писатель
Издательская серия
Год
1985 
Язык
Размер
2.38 MB 
Формат
fb2 
Добавлена
2016-04-25 10:41:10 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Издатель
Прогресс
Издательская серия
Год
1970 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
1.12 MB 
Формат
pdf 
Добавлена
2015-10-31 15:47:59 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать pdf
|
Автор
Роденбах, Жорж;Малларме, Стефан;Валери, Поль;
Готье, Теофиль;Вийон, Франсуа;Жид, Андре;
Маро, Клеман;Беранже, Пьер-Жан;Верлен, Поль;
Верхарн, Эмиль;Фор, Поль;Корнель, Пьер;
Руссо, Жан-Жак;Аполлинер, Гийом;Пеги, Шарль;
Бодлер, Шарль;Рембо, Артюр;Жироду, Жан;
Леконт де Лиль, Шарль;Мореас, Жан;Виньи, Альфред де;
Лафорг, Жюль;Роллина, Морис;Корбьер, Тристан;
Тайад, Лоран;Жамм, Франсис;Клодель, Поль;
Вильдрак, Шарль;Жакоб, Макс;Сальмон, Андре;
Фарг, Леон-Поль;Шенье, Андре;Вольтер;
Коппе, Франсуа;Парни, Эварист;Нерваль, Жерар де;
Малерб, Франсуа;Шенье, Мари-Жозеф;Мильвуа, Шарль-Юбер;
Ламартин, Альфонс де;Мольер, Жан Батист;Мюссе, Альфред де;
Жильбер, Никола;Кро, Шарль;Ренье, Анри де;
Ронсар, Пьер де;Самен, Альберт;Вьеле-Гриффен, Франсис;
Арно, Антуан;Деларю-Мардрюс, Люси;Барбье, Анри-Огюст;
Гюго, Виктор;Лебрен, Понс Денн;Дюси, Жан-Франсуа;
Леонар, Никола Жермен;Прюдом, Сюлли;Эредна, Хосе-Мария;
Туле, Поль-Жан;Гиль, Ренэ;Рейно, Эрнест;
Лапэр, Юг;
Издатель
Кристалл
Издательская серия
Жанр(ы)
Год
1998 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
2.45 MB 
Формат
pdf 
Добавлена
2018-02-10 20:18:35 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать pdf
|
Год
 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
520.87 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 04:26:22 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Издатель
Гослитиздат
Жанр(ы)
Год
1939 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
5.41 MB 
Формат
pdf 
Добавлена
2016-04-16 00:05:30 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать pdf
|
Издатель
Иностранная литература
Год
2016 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
152.88 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2016-03-08 13:53:00 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Название
Издатель
Азбука-Классика
Год
2009 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
877.6 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 06:29:30 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Издатель
Наука
Год
1970 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
480.4 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-06-03 11:24:17 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Название
Издатель
Водолей
Издательская серия
Год
2012 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
700.66 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2013-12-04 21:54:33 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Название
Издатель
Водолей
Издательская серия
Год
2012 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
2.03 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2016-03-09 17:46:47 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать djvu
|
Название
Перевод
Левик, Вильгельм Вениаминович;Иванов, Вячеслав Иванович;Эфрос, Абрам Маркович;
Энгельке, Александр Александрович;Шор, Владимир Ефимович;Портнов, Владимир Викторович;
Эллис, Лев Львович;Эфрон, Ариадна Сергеевна;Андреевский, Сергей Аркадьевич;
Остроумов, Лев Евгеньевич;Озерова, Ирина Николаевна;Лозина-Лозинский, Алексей Константинович;
Дынник, Валентина Александровна;Курочкин, Николай Степанович;Гордон, Марк Захарович;
Владимиров, А.;Линецкая, Эльга Львовна;Донской, Михаил Александрович;
Гатов, Александр Борисович;Аксенов, М.;Цветаева, Марина Ивановна;
Бродский, Давид Григорьевич;Владимирова, Ада;Квятковская, Майя Залмановна;
Бальмонт, Константин Дмитриевич;Минаев, Дмитрий Дмитриевич;Анненский, Исидор;
Касаткин, Михаил Александрович;Лившиц, Бенедикт Константинович;Кублицкая-Пиоттух, А.;
Мережковский, Дмитрий Сергеевич;Брюсов, Валерий Яковлевич;Антокольский, Павел Григорьевич;
Микушевич, Владимир Борисович;Зенкевич, Михаил Александрович;Лихачев, Иван Алексеевич;
Якубович, Пётр Филиппович;
Издатель
Наука
Издательская серия
Литературные памятники Книга номер: 152 
Жанр(ы)
Год
1970 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
4.51 MB 
Формат
djvu 
Добавлена
2017-07-11 15:04:36 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать djvu
|
Написано об авторе
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать djvu
|
Название
Написано об авторе
Издатель
Иностранная литература
Издательская серия
Жанр(ы)
Год
2014 
Язык
Язык оригинала
Французский (fr)  
Размер
229.44 KB 
Формат
fb2 
Добавлена
2015-01-25 18:04:32 
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
Скачать fb2 epub txt
| |

 
Впечатления

Какое прелестное стихотворение!
220 15 Давидко из Городни приехал, и учил меня наговаривать → и учАл [почав, от „учинять“ (учать, учнут)=начать...
продовження переліку хибнодруків:

220 15 Давидко из Городни приехал, и учил меня наговаривать → и учАл...
продовження переліку хибнодруків:
220 15 Давидко из Городни приехал, и учил меня наговаривать → и учАл [почав,...
продовження переліку хибнодруків:

220 15 Давидко из Городни приехал, и учил меня наговаривать → и учАл...