Последние поступления



 
Поиск

Искать
Язык
Формат

Название Три подарка. Корейские народные сказки
Перевод
Иллюстратор
Автор
Издатель
Детская литература
Жанр(ы)
Год 1985
Язык Русский (ru)
Язык оригинала Корейский (ko)
Размер 19.63 MB
Формат djvu
Добавлена 2018-01-12 00:33:52
Кол-во голосов (0)
 
 
 
Легкость
0
Интерес
0
Знание
0
 
Скачать djvu
|

Аннотация
Ведущим жанром корейского фольклора по праву считается волшебная сказка. Впервые с образцами этого жанра познакомил отечественного читателя более ста лет назад писатель Николай Гарин-Михайловский (1852—1906). Автор книг «Детство Темы» (1892), «Гимназисты» (1893), «Студенты» (1895) и «Инженеры» (1907) был еще и профессиональным инженером-путейцем. Осенью 1898 года в составе научной экспедиции он преодолел около двух тысяч километров по Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову. В его обязанности входило ведение технического журнала. Но помимо этого Николай Георгиевич нашел занятие и для души: он записал более ста корейских мифов, легенд и сказок. Спустя год, в 1899 году, были изданы его дневники и «Корейские сказки, записанные осенью 1898 года». К обитателям Страны утренней свежести Гарин-Михайловский питал искреннее уважение. В книге «Из дневников кругосветного путешествия. По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову» (1899) он отметил: «За время путешествия ни разу не оказывалось так, что кореец не сдержал слова или солгал». Есть там и мысли по поводу безымянных сказителей: «Заражаешься их настроением: жизнь для них та же сказка, и все здесь сказочно и поэтично. И природа такая же... Кажется... каким-то сном, очарованием, в котором мы все вдруг перенеслись в неведомую глубь промчавшихся тысячелетий». В работе над изданием принимали участие: Василий Кучерявенко - моряк, военный корреспондент, преводчик и прозаик, еще в тридцатые годы начавший собирать легенды и сказки Дальнего Востока; художник Николай Кочергин, создавший немало монументальных полотен, но востребованный прежде всего как иллюстратор детской книги, и многие другие.
Обсудить на форуме

 
Впечатления

Первые 3 четверти книги - очень нудно, события ползут еле-еле и в никуда, дальахе становится неплохо, даже...
Натужный слог, словно прапорщик пишет рапорт командиру дивизии.
Порадовало:
"Вокуж в этот момент...
Ksenobait
2018-04-14 10:19:17
Кол-во ответов 0
Версия Книги полная
Lord KiRon
2018-04-11 00:29:00
Кол-во ответов 0
Наиболее слабая книга автора из тех что я читал до сих пор. Его "сила" в неожиданном интересном развитии...
Не плохо , но ... слишком .. обыдено, во многом слишком стандартно. Впрочем это одна из первых книг автора и уже...